First Fundraiser Report!!!

Our the first fundraiser at Olympic College was a success!!!

First, we would like to say Thank YOU to whom cooperate us!

Also, we sincerely appreciate Olympic College for support! Including, offering us the place, and some equipments to have the fundraiser. Especially, ELS members!

ここに参加の皆さんそして買いにきていただいた皆さん色んな形で協力していただきました事、本当に心から感謝いたします。
そして、オリンピックカレッジの方々には、お手伝いだけでなく、場所や器材の提供もしていただき、心から感謝いたします。特にESLのメンバーの方々には大変お世話になりました。ありがとうございます。

This is those two days result!
さっそく結果発表をさせていただきたいと思います。

April 4th (1st day)
1560 Donuts
Total profit $1,284.62 (Including Coffee, Decal, Origami crane strap)

April 5th (2nd day)
1200 Donuts
Total profit $605.87 (Including coffee, decal, Origami crane strap)

Grand Total $1,890.49
(Number of donuts sold 2,760, the grand total profit is include coffee, decal and Origami crane strap, sales and donation)

4/4(一日目)
ドーナツ売上げ個数 1560個
売上げ金額(コーヒー、DECAL、折り紙ストラップも含め)
$1,284.62

4/5(二日目)
ドーナツ売上げ個数 1200個
売上げ金額(コーヒー、DECAL、折り紙ストラップも含め)
$605.87

ドーナツ合計売上げ個数2760個
売上げ総額(コーヒー、DECAL、折り紙ストラップも含め)$1,890.49

Thank you very much for all volunteers, who came to help us, and who made many Origami cranes for us! We gave them as thank you gift for donation, and they love them.
皆様の鶴は好意でDonationをしていただいた方などに差し上げて大変喜んでいただきました。
本当にありがとうございました!

Once again, Thank you very much for your kind cooperation!

Post a comment

Private comment

Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.